في إطار تعزيز الحضور الأكاديمي لجامعة نينوى وتفعيل التعاون العلمي بين الجامعات العراقية، قدّم الأستاذ المساعد الدكتور يونس عبدالله العبادي، مسؤول شعبة النشاطات الثقافية في قسم النشاطات الطلابية بـجامعة نينوى، ورشة علمية تخصصية في جامعة تلعفر بعنوان:
(اللغة في خدمة العدالة في ضوء اللسانيات الجنائية)، وذلك على قاعة شهداء تلعفر في مركز التعليم المستمر.
وتناولت الورشة الأبعاد العلمية والتطبيقية للعلاقة بين اللغة والمنظومة القضائية، مبيّنةً دور التحليل اللساني في الإسهام بكشف الحقيقة وترشيد القرار القضائي، عبر تسليط الضوء على أثر الصياغة اللغوية في فهم الاعترافات، وتحليل الشهادات، وتفسير النصوص القانونية، والكشف عن مواضع اللبس أو الانزياح الدلالي التي قد تؤثر في مسار الأحكام.
كما ركّز الورشة على دور اللسانيات الجنائية في فحص الأساليب وتحديد البصمة اللغوية والكشف عن التلاعب الخطابي، مؤكدًا أن العدالة لا تنفصل عن الدقة اللغوية، وأن سلامة الحكم تبدأ من سلامة قراءة النص وتحليله.
وشهدت الورشة تفاعلًا ملحوظًا من الحضور، الذين أشادوا بأهمية الطرح العلمي الرصين وما قدّمه من ربطٍ منهجي بين النظرية اللسانية والتطبيق القضائي في السياقين العراقي والدولي، بما يعكس الدور الفاعل لتدريسيي جامعة نينوى في خدمة المعرفة والمجتمع.
